Bambi & Birdy

Bambi & Birdy

Mittwoch, 28. Januar 2015

It´s up to you to find beauty in the ugliest days

We are Humanity
















To find the light in total darkness might be difficult, even more so if dark clouds and rain destroy the view of all the beauty out there.. but over the weekend, I broke through it. Actually, I celebrated the rain, the cold and the darkness, with just a tiny trick...  I lighted up the room, laughed out loud, celebrated the blood running though my veins...  Even so, the weekend was not what I expected and there where moments of vinegar messes, me running from one party to another, every time trying not to look stressed out or tired or even sick... but still, every little moment was just precious, packed with wonderful people, heartbreaking stories, moments of quiet, hugs and kisses - and with my monday coffee, reviewing the full weekend, I can say, I loved every bit of it!

Love to you all and have a beautiful day!

Dem Licht auch in den dunkelsten Zeiten zu folgen, selbst wenn der Himmel voller grauer Wolken hängt und die Sicht auf die Schönheit des Lebens verwehrt, fällt oft schwer... aber an diesem Wochenende, bin ich überall das hinausgewachsen. Ich habe förmlich den Regen, die Kälte und die Dunkelheit gefeiert und dazu nur einige kleine Tricks befolgt... Ich habe den dunkeln Raum ausgeleuchtet, laut über die schlimmsten Momente gelacht und das Blut, dass durch meine Adern fließt, zelebriert. Trotz verschiedener Wochenendhürden -  essigverschmierter Lager, hektisches Party-hopping, der bloße Versuch nicht gestresst, müde oder krank auszusehen - waren es so reiche Momente, gefüllt mit den wunderbarsten Menschen, Geschichten, Augenblicke der Ruhe, Umarmungen und Küssen...  und während meines montags-Kaffees, fiel die Wochenendresonanz so aus, dass jeder Augenblick einzigartig war und ich mit einem Lächeln in die nächste Woche starten kann...

Ich wünsche euch einen zauberhaften Tag!

Dienstag, 20. Januar 2015

Winter in Trieste


bow down, b******!

my beautiful home here in Trieste


walk at the impressive sea side

me gazing at art


the picture perfect canal


fountain with the four continents (sorry Australia, you were not 'discovered' yet)

stunning fountains wherever you look

tourist classic: Mr. Joyce and me

I can't get enough of Italian architecture

my wonderful, dear friend Angela, who sadly left me to go back to sunny San Diego. Trieste is not the same without you!

Freitag, 16. Januar 2015

verde, que te quiero verde... have a wonderful weekend!

Dalí y Lorca

Is there still true inspiration out there? In every empty moment of my life, when I need the total rush of surrealistic inspiration, I search through the library, my own book shelfs or the internet, to read more about Salvador Dalí and Federico García Lorca, and about there beautiful art. Two men, considered crazy by Spanish and French society, lived without limits and boundaries. The whole truths about the deepest love died with them, but the speculations are unstoppable and let me dream of the Spanish surrealistic world as a paradise of art, literature, thoughts and freedom!

Could I choose, where my time machine should bring me... It would go directly to the surrealistic era in Spain. To a weekend full of Lorca literature and Dalí art!

Have a good one!

I can fell your pain!


























Können wir heute immer noch Inspiration finden? In jedem leeren Augenblick meines Lebens, wenn ich einen Inspirationsrausch benötige, suche ich in der Bibliothek, in meinen eigenen Bücherregalen oder im Internet nach der surrealistischen Kunst der beiden Genies Salvador Dalí und Federico García Lorca. Zwei Männer, welche von der spanischen und französischen Gesellschaft vielmals für verrückt erklärt wurden, ohne Limits und ohne Grenzen lebten. Ihre eigene Wahrheit und ihre tiefste Liebe nahmen beide mit ins Grab, aber die Spekulationen sind ungehalten und lassen mich von der surrealistischen Era träumen, als wäre es ein Paradies voll Kunst, Literatur, Gedanken und Freiheit gewesen!

Könnte ich wählen, wo mich die Zeitmaschine hinbringen sollte... wäre es die Epoche der Surrealisten in Spanien. Auf ein Wochenende voller Lorca Literatur und Dalí Kunstwerke.

Euch allen ein wunderbares Wochenende!


from around the world:

little Ashes - no limit - a film about Salvador Dalí, Federico García Lorca and Luis Buñuel... what do you think about this movie?
https://www.youtube.com/watch?v=Wkq1aeITruQ

I wane visit this museum so badly:
http://www.salvador-dali.org/museus/teatre-museu-dali/en_index/

waedrobe - minimalism:
http://www.un-fancy.com/capsule-wardrobe-101/how-to-build-a-capsule-wardrobe/


Sara Bareilles - sittin on the dock of the bay:
https://www.youtube.com/watch?v=gcslPIE0ysE

cutes baby ever:
http://instagram.com/p/x2uIzEyGUS/?modal=true

times running, don´t waste it!

Montag, 12. Januar 2015

what we did recently!

what we did recently...while Bambi was in town!

that's her idea of a workout!
wine and words... the best mix!


for the new years goal to eat healthy - a good green salad!

last breakfast together! I miss ya, best friend!

Share It