Bambi & Birdy

Bambi & Birdy

Dienstag, 15. April 2014

...first critical comment!

If it´s open it grows!


Good morning world.
Bambi and I had a rough monday. I (Bird) honestly think that nothing went right.

And at night, we got our first really critical comment. I told you guys, it was a rough day...
But we survived somehow...

The -fatcatconnection-  is so glad that people try to give us critical comments. No one likes to give ciritcal statements, but they are so important. You think, you grow and might change your perspective. We appreciate all of your comments and definitely think about them.
So we gave the comment from yesterday a whole night of thoughts.

First of all, we really have the need to say that we love blogs. Actually, every kind of blog. We only started blogging because we were so inspired by lots of blogs... we shared a couple of our favorite blogs here:

Our favorite Blogs part I
Our favorite Blogs part II

Secondly, we feel so blessed by reading posts of blogs and comment on them afterwards. It is so inspiring and lovely to read a variation of thoughts on every blog. The blog community is gigantic and it so much fun to be a part of it.
So we like or maybe love to comment. And we do comment, often, regularly.
Because we are two people who run this blog here, we tried in the past to get a standard version of our complimentary close. Most of the time we end our comment with a link to our own post and blog. We got inspired by blog posts and love to give some of the inspiration back, through a post on our own blog.

For us the internet is an independent and open minded place, where everyone can be a free sprit, even if the world outside stops us, here on this platform, you can let your heart speak, inspier people and be free like a Bird (or like a Bambi). With a link to a post in a comment, we  don´t want to be disrespectful or rude or show bad manners. We just love to give something back.

Writing a post can be difficult and it definitely takes a lot of your time and energy. If you are done with your post you need to be motivated and inspired by new things. So please, don´t take our links as an insult. We are sorry, that some people  (or one person?) feel disrespected by our work and our comments. Bambi and I talked about it and never had any bad intentions. We are free spirits outside the internet and inside the internet as well and we hope to get respected her in the blog community for that.

Our conclusion to this concerned blog reader, who wrote this critical comment is, that we won't give up commenting on other blogs. Simply, because we love to do it. But we definitely try to comment respectfully! It is so much fun to blog and communicate over blogposts and comments, because you can just be what you want and do what you love. We respect everyone and everything, in his/her own way and we hope to get respected in our own way!

Please be a part of a colorful ocean with different thoughts, ideas and ways to comment. We love doing our job and hope we can do it for a long time!

Have a wonderful day!

B



Guten Morgen Welt,

Bambi und ich hatten einen wirklich anstrengenden Montag. Ich befürchte fast, dass nichts  geklappt habt.
Und dann haben wir spät abends auch noch unseren ersten kritischen Kommentar erhalten. Ich habe ja gesagt, es war ein harter Tag...

Wir, die -fatcatconnection- ist jedem Leser unendlich dankbar für kritische Kommentare. Natürlich ist niemand ein großer Fan davon Kritik zu geben oder zu bekommen, aber nur so kann man über seine eigene Arbeit nachdenken, wachsen und sich gegebenenfalls ändern.
Wir sind froh über jeden guten und kritischen Kommentar und wir werden jeden besprechen und über all eure Ideen und Gedanken nachdenken.
Unserem ersten kritischen Kommentar haben wir eine ganze Nacht an Gedanken geschenkt.

Zuerst möchten wir einmal mehr deutliche machen, wie sehr wir Blogs lieben. Eigentlich sogar jede Art von Blog. Nur aus dieser Leidenschaft heraus, sind wir überhaupt auf die Idee gekommen, unseren eigenen Blog zu starten. Einige unserer größten Blog Inspirationen könnt ihr gerne hier noch einmal nachlesen:

Our favorite Blogs part I
Our favorite Blogs part II

Des weiteren, bereitet es uns eine große Freude andere Posts zu lesen und dazu ein kurzes oder langes Statement abzugeben, in Form eines Kommentars. Es gibt uns so unglaublich viel Inspiration, wenn wir die Gedanken anderer Menschen lesen. Die Blog Community ist riesig und es ist großartig ein Teil davon zu sein.
Was hinter all diesen Worten eigentlich steckt, ist, dass wir sehr gerne und oft auf anderen Blogs Kommentare hinterlassen. Weil unser Blog von zwei Personen geführt wird, versuche wir eine Standard-Grußformel unter unsere Kommentare zu setzten. Dies dient einerseits zu einem größeren Wiedererkennungswert, andererseits gehören Bambi und Birdy zusammen und dies soll für alle sichtbar sein. Die meiste Zeit beenden wir unsere Kommentare mit einem Link zu einem unserer Post bzw. zu unserem Blog. Der Grund dahinter ist, dass wir von dem gelesenen Post inspiriert sind und gerne etwas neue Inspiration zurück geben würden.

Für uns ist das Internet ein unabhängiger und offener Platz, wo jeder frei sein kann. Selbst wenn die Welt da draußen uns diese ganze Freiheit nicht zuspricht, ist das Internet immernoch ein Platz, andem man seinem Kopf die größt mögliche Freiheit bieten kann. In unserem Sinne sollte dies so bleiben. Hier können wir kleinen und großen Träumer unsere Herzen sprechen lassen, uns inspirieren lassen und unsere Flügel ausstrecken, um frei wie ein Vogel (bzw. Bambi) sein zu können. Mit einem Link unter unserem Kommentar wollen wir nicht respektlos oder unhöflich sein. Nach einem wunderbaren Post möchten wir gerne etwas wieder geben.

Das Schreiben eines guten Posts kann schwierig sein und auf jedenfalls raubt es einem viel Energie. Nach der Erstellung braucht man neue Motivation und Nachschub an Inspiration. Bitte, nehmt unsere Kommentare und Links nicht als respektlos oder beleidigend auf. Es tut uns von ganzem Herzen leid, dass sich einige ( eine?) diesbezüglich schlecht behandelt gefühlt haben. Bambi und ich haben darüber viel geredet und niemals hatten wir eine schlechte Absicht. Wir sind Freigesiter außerhalb des Internets und wollen unsere Art gerne hier weiter leben. Wir hoffen, dass wir Respekt geben können und diesen auch zurück bekommen.

Nach langen Überlegungen sind wir zu dieser Lösung gekommen. Wir werden das Kommentieren auf anderen Blogs nicht aufgeben. Aus ganz einfachen Gründen, weil wir es lieben. Aber wir werden definitiv über unsere herangehensweise nachdenken. Jedoch werden wir unseren eigenen Weg nicht aufgeben und unsere verrückte, bunte und vielleicht neue Art weiter posten, kommentieren und leben.  Wir haben das Gefühl, hier in der Blog Community einen Platz für uns gefunden zu haben, wir haben viel Freude am bloggen. Wir respektieren jede Person und ihren gewählten Weg und erhoffen und genauso respektiert zu werden.

Taucht doch einfach mit uns in einen bunten Ozean and Gedanken, Ideen und verschiedenen Arten zu kommentieren. Wir lieben unseren Blog und hoffen, ihn noch viele Jahre lang machen zu können!

Habt einen wunderbaren Tag!

B




Montag, 14. April 2014

Precious Pau... I


Balcony of the world 
Pyrenees!
Precious Pau... I know I am a traveler... Most of the time, I feel restless if I stay in one place for too long. I have the deep need to travel all over the world, to meet the most amazing people and then to go my ways again. I am called Bird for a reason, I guess. Traveling makes my mind colorful, it opens up new areas and makes me think that the horizon isn´t that far. Since I moved out from home, my Grandma called me a globetrotter. I had the feeling that it made her proud to see one of her grandchildren traveling and being a free bird. Deep in her heart, she was a globetrotter as well, but she was born in a different time and different generation. After a really hard semester I traveled to precious Pau. It is a commune of the northern edge of the Pyrénées. I visited my super lovely friend Hermanita (she definitely needs to make an                      -fatcatconnection- interview...wink), who did her Erasmus stay at the University of Pau. The first days were extremely cold, rainy and I did not see much of that precious place... But after these stormy days the sky opened up and the beauty of Pau radiates and I loved it!Have a wonderful monday.Bird
Prachtvolles Pau... Ich weiß ich bin eine Reisende... Die meiste Zeit meines Lebens, fühle ich mich rastlos und vermeide es lange Zeit an einem Ort zu verbringen. Ich habe tief in mir dieses große Bedürfnis zu Reisen und die gesamte Welt zu sehen, die tollsten Menschen kennen zu lernen und dann wieder meiner Wege zu gehen. Ich denke, dass ich Bird aus einem guten Grund genannt werde. Reisen öffnet meinen Kopf, lässt die dunklen Wolken vorbeiziehen und ich bekomme das Gefühl, dass der Himmel am Ende nicht ganz so weit weg ist. Seitdem ich von zu Hause ausgezogen bin, hatte mich meine Oma Weltenbummler genannt. Ich habe immer das Gefühl gehabt, dass es sie stolz machte, eins ihrer Enkelkinder so frei und reisend zu sehen. Sie selbst liebte es zu reisen und wäre vielleicht viel freier gewesen, wenn sie in einer anderen Zeit und in einer anderen Gesellschaft gelebt hätte...Nach einem sehr anstrengenden und fast nicht enden wollenden Semester, bin ich eine Woche ins prachtvolle Pau gereist. Pau liegt am Fuße der nördlichen Pyrenäen und hat mit der Aussicht auf die Berge und Palmen überall etwas Magisches. Meine liebe Freundin Hermanita (die unbedingt hier ein -fatcatconnection- Interview machen sollten... kleiner Wink mit dem Zaunpfahl) machte dort einen acht monatigen Erasmus Aufenthalt.Die ersten drei Tage waren sehr regnerisch und super kalt. Ich habe kaum etwas von der Schönheit Paus sehen können... aber dann klärte sich der Himmel auf und Pau verzauberte mich...Hier sind einige meiner liebsten Bilder aus Pau.Habt einen wunderbaren Star in die Woche.Bird










...looks like I was on winter vacation ;-)...

Freitag, 11. April 2014

Have a wonderful weekend!

Wes Anderson Style Kitchen!

“To like many people spontaneously and without effort is perhaps the greatest of all sources of personal happiness."
  Bertrand Russell

  

Have an amazing weekend!!!

Love,

Birdy and Bambi


Amazing pictures of India's holy men:

Are you in love with Wes Anderson's style as well?


Veiled truths:

Interesting article on the interesting Benjamin Kunkel (have you read 'Indecision'. If not- I highly recommend it!):

Zen and the Art of Pie Making:

old fashioned pie

Donnerstag, 10. April 2014

Let's meet Bonnie...

The beautiful Bonnie with the lovely Eklaro

Let's meet....my amazing friend Bonnie. She is a smart, funny, loyal lady and one of the most passionate people I know. We met when we both moved (back) to Leipzig, our beautiful place of birth and spend the last two years of high school living, laughing, crying, thinking together.
Now Bonnie lives in exciting Berlin and is training to become a vet and I couldn't be prouder.
She is one of my favorite people and I am so happy to share her thoughts with you. Enjoy!

Let's meet...meine wundervolle Freundin Bonnie. Sie ist eine intelligente, witzige, loyale Frau und eine der leidenschaftlichsten Menschen, die ich kenne. Wir haben uns kennengelernt als wir beide (zurück) nach Leipzig, unsere wunderschöne Heimatstadt, gezogen sind. Wir haben die letzten zwei Schuljahre miteinander gewohnt, gelacht, geweint und nachgedacht.
Jetzt lebt Bonnie im aufregenden Berlin und studiert Tiermedizin.
Sie ist eine meiner allerliebsten Menschen und ich bin so stolz auf sie. Ich freue mich ihre Gedanken mit euch teilen zu können. Viel Spaß dabei!


Was ist deine Lieblingsstadt?

Ich komme aus Leipzig und dort ist immer mein Herz und zu hause, dort ist auch meine Familie.
Sehnsucht fühlt sich an wie Venedig.

What is your favourite city?

I'm from Leipzig and this is where my heart, home and family are and always will be.
Longing feels like Venice.

Du wanderst aus und kannst nur drei Bücher mitnehmen. Welche wählst du?

Anatomie der Haussäugetiere von König& Liebich – ich habe mir so lange gewünscht all das studieren und lernen zu können, nun kann ich mir nicht vorstellen jemals alles zu wissen und das Buch wieder wegzulegen.... und die Zeichnungen sind wunderschön. Es ist das beste Buch, das ich jemals gekauft habe.

Fliegen ohne Flügel - von Tiziano Terzani

Der Schwimmer – von Zsuzsa Bank

You emigrate and have only space for 3 books which would you choose?

'Anatomy of Mammals of Domestic Species' by König&Liebich- I dreamed so long of being able to study and learn all that and now I can't imagine to ever know everything and therefore to be able to put this books down again... and the drawings are so beautiful as well. It's the best book I ever bought.

'Flying without wings' by Tiziano Terzani

'The Swimmer' by Zsuzsa Bank

Was ist deine Lieblingsmusik?

Eigentlich gibt es da jeden Tag etwas neues, dass mich mitreißt, aber …

Die Musik von Coldplay hat mir unendliche Male schon das Leben gerettet und geht immer unter meine Haut. Purer Pop aber ich fand nie, dass es Kommerz geworden ist.

Und danke → Jennifer Rostock, Thees Uhlmann, Casper, Blumentopf für Schönheit in Wutausbrüchen und alles, was ich selber nicht sein kann, aber was ständig in meinen Ohren ist.

What is your favourite music?

Actually there's something new every day that takes me by storm but...

The music of Coldplay saved my life countless times and always touches my soul. It's pure pop mucis, but in my opinion not commercial.

And thanks to  →  Jennifer Rostock, Thees Uhlmann, Casper, Blumentopf for beauty in blazes of anger and everything I can't be but still wanna hear constantly.

Glaubst du an Gott? Wenn ja, an welchen?

Ich glaube an unerschöpfliche Natur und Vielfalt, die uns immer überdauern wird. Zu wissen, dass alles im Fluss ist und dass das Leben in so vielen Varianten existiert, in denen Menschen nur einen kleinen Teil einnehmen, ist für mich tröstlich. Wir sind in der Natur zu hause und leben direkt durch alle anderen Lebewesen. Für mich ist Gott der innere Zusammenhang von allem. Kleine Kohlenstoffmoleküle, Sand an einem Strand, Blätter im Wald.

Do you believe in God? If yes, in which one?

I believe in inexhaustible nature and variety that will always outlast us. I find comfort in the knowledge that everything is in a constant flow and us human beings are just a small part of the whole. We have a home in nature and live through all other beings. For me, God is the inner connection of everything. Small carbon molecules, sand on the beach, leaves in the forest.


Wenn du eine Superkraft wählen könntest, welche wäre es?

Zu heilen, was nicht mehr geheilt werden kann.

If you could choose a superpower, which one would it be?

The power to heal what can't be healed anymore.

Was sind deine Lieblingsgerüche?

Waldluft, Regen& Moos an einem kühlen Herbsttag, Pferde

What are your favourite smells?

The smell of forests, rain&moss on a cool fall day, horses

Was wäre deine letzte Mahlzeit auf Erden?

Wein und getrocknete Cranberries.

What would be your last supper?

Wine and dried cranberries.

Kaffee oder Tee?

Immer Kaffee. Nichts kann Kaffee ersetzen.

Coffee or tea?

Always coffee. There's nothing to relpace it.

Was würdest du deinem 14 jährigen Ich mit auf den Weg geben?

Hab keine Angst verloren zu gehen, trau dich.


Sei nicht leiser und angepasster nur um zu gefallen. Richtig ist nicht das, was gesellschaftlich anerkannt ist, sondern was dein Herz dir sagt. Dein einziger Kritiker bist für immer du. 

What advice would you give your 14-year old self?

Don't be afraid of getting lost, be brave.

Don't be quiet and conforming in order to be liked or fit in. It's not the things that are socially accepted that are true, but those that your heart believes to be true. You are your only critic. 

Dienstag, 8. April 2014

Happy Birhtday Oma Ulla!

I send birthday wishes to the sky.

My lovely grandmother, who died last year after a long and beautiful life, would have be 89 today.

You inspired me Granny, I love and miss you deeply. I send love to the stars...

Ich sende Geburtstagsgrüße in den Himmel.

Meine liebe Oma starb letztes Jahr nach einem langen und erfüllten Leben. Heute wäre ihr 89 Geburtstag.

Du hast mich mein ganzes Leben lang inspiriert, ich habe dich lieb und vermisse dich sehr. Ich sende ganz viel Liebe zu den Sternen...

08.04.1925 - 09.07.2013

love, hope, laughter, happiness, smiles, peace

Share It