Bambi & Birdy

Bambi & Birdy

Freitag, 17. April 2015

rest in peace, my dearest friend Lasagno

my dearest animal friend!

It was a long and painful week for us. Lasango had been sick for a long time, and while he fought, and we did everything we could, on tuesday we had to bring him to the animal hospital ... For a while he got stronger and our hopes were high... we wanted him back home and in our arms as quickly as possible. But tonight his heart stopped beating.

We miss you already, and we deeply hope that you find your peace.

With love to you, your Bird and Bambi

Es war eine lange und schmerzhafte Woche. Unser geliebter Kater Lasagno kämpfte seit Wochen gegen verschiedene Krankheiten an. Wir haben alles gegeben, doch Dienstag Abend gab es keinen Ausweg mehr, und Lasagno musste stationär in die Tierklinik aufgenommen werden... er erholte sich ein wenig und unsere Hoffnungen stiegen, wir wollten ihn doch so schnell wie möglich wieder gesund und munter mit nach Hause nehmen... Doch heute Nacht hörte sein Herz auf zu schlagen.

Wir werden dich unendlich vermissen, und hoffen, dass du nun in Frieden ruhen kannst.

Mit ganz viel Liebe und Trauer, deine Bird und Bambi

Somewhere beyond right and wrong, there is a garden. I will meet your there! - Rumi -

Freitag, 10. April 2015

have a wonderful weekend

the kiss

“She turned to the sunlight    And shook her yellow head,And whispered to her neighbor:    "Winter is dead.” ― A.A. MilneWhen We Were Very Young


spring is here and I couldn't be happier! Have a wonderful weekend!

with a special thanks to Marian, this amazing Russian side with fat cat art!
http://fatcatart.com

lovely story about two men finding their Doppelgänger:
http://www.npr.org/2015/04/05/397601823/man-retires-moves-discovers-his-doppelganger?utm_source=facebook.com&utm_medium=social&utm_campaign=npr&utm_term=nprnews&utm_content=20150405

advice from a wonderful 100year old lady:
http://www.theatlantic.com/national/archive/2013/11/a-centenarians-advice-to-young-women-figure-out-what-you-want/281634/?utm_source=SFFB

are there books you are ashamed to like? Should there be?
http://www.nytimes.com/2015/04/12/books/review/is-there-anything-one-should-feel-ashamed-of-reading.html?rref=books/review

stumbled upon this guardian article just after buying crayons for the first time in a decade. What do you think?
http://www.theguardian.com/books/2015/apr/05/colouring-books-for-adults-top-amazon-bestseller-list?CMP=fb_gu




Mona Lisa and a fat cat!








Freitag, 3. April 2015

have a wonderful weekend!

Happy Easter

Easter-weekend! Finally! 
What are you up to? We are visiting close friends and family the whole weekend- hopefully the sun is on our side and of course, the easter rabbit!
Happy Easter to all of you!

Oster-Wochenende! Endlich!
Wie werdet ihr dieses österliche Wochenende verbringen? Wir sind unterwegs zu Freunden und Familie und werden das ganze Wochenende mit unseren Liebsten verbringen! Hoffentlich sind das Wetter und der Osterhase auf unserer Seite!
Wir wünschen euch allen fröhliche Ostern! 

and of course, links from around the world:
und natürlich, ein Paar Links aus aller Welt:

Hummus, did you know all the goods hummus brings to your body?
http://www.medicaldaily.com/hummus-good-you-6-health-issues-superfood-dip-can-treat-326708

ArmedAngel - I fall in love with this shirt!
http://www.armedangels.de/frauenbekleidung-longsleeve-print-alina-tropical-island-navy-13292.html

this painted pics are awesome:
http://www.thinkinghumanity.com/2015/02/25-trippy-optical-illusions.html

(leider nur auf deutsch verfügbar) die besten Ei-alternativen:
https://vebu.de/themen/lifestyle/essen-a-trinken/pflanzliche-alternativen/2436-ei-alternativen

Dienstag, 31. März 2015

... a morning with my favorite fat-cat!

Lasagno - the biggest chiller I know!

You all know the hectic mornings, coffee everywhere, people screaming to each other, everyone is in a big hurry... today, I decided it's not one of these mornings, not one of these days.
Lasagno convinced me to stay in bed a little longer... the sun finally came out of a cloudy sky, warmed our faces and let us dream about spring... I enjoy the silence, company, cuddling, drinking coffee, and thinking about life... everything in my own rhythm and in silence! 
It is a beautiful morning!

hopefully you had a relaxed morning as well! 


Ihr kennt es bestimmt alle, dieses hektischen Morgende, wo man Kaffeeflecken überall findet, Menschen sich auf offener Straße anschreien und man es selbst super eilig hat... Heute morgen habe ich entschieden, oder besser, Lasagno hat mich davon überzeugt, dass heute kein hektischer Tag ist! Es ist einer dieser seltenen Tage, an denen man länger in seinem Bett bleiben kann, der Kaffee steht auf dem Nachtisch, die Sonne strahlt durch einen grauen Himmel und wärmt immer mal wieder unsere Gesichter... Diese Ruhe ist etwas ganz besonderes und ich genieße meine schweigende Gesellschaft... alles geschieht ausnahmsweise in meinem eigenen Rhythmus, alles geschieht in Ruhe ...

Ich hoffe, ihr hattet auch einen entspannten Morgen!

we are awesome together... 

Samstag, 28. März 2015

have a wonderful weekend!

truth!

I love this quote! I hope that all of you have a wonderful weekend, and begin with whatever it is you wanna be one day. For me this means, breathing consciously, enjoying the little things and working on my peace of mind.
Have a wonderful weekend!

Ich liebe dieses Zitat! Ich hoffe, dass ihr alle ein wundervolles Wochenende habt und damit anfangt zu sein, was immer ihr sein wollt. In meinem Fall bedeutet das bewusst zu atmen, mich an den kleinen Dingen zu erfreuen und an meinem Seelenfrieden zu arbeiten.
Habt ein wundervolles Wochenende!


10 words every girl should learn:
http://www.filmsforaction.org/articles/10-words-every-girl-should-learn/

Is anybody else here an fan of Louis Theroux' work?
http://www.theguardian.com/tv-and-radio/2015/mar/26/louis-theroux-my-secret-fear-is-that-im-not-helping?CMP=fb_gu

Interesting thoughts on the corporate world vs. academia:
http://www.salon.com/2015/03/24/to_hell_with_academia_how_i_learned_to_embrace_my_evil_advertising_gig_partner/

Inspiring man and company trying to basically fix the world:
http://www.theguardian.com/business/2015/mar/20/josh-tetrick-hampton-creek-food-revolution-saving-the-world-one-egg-at-a-time#comments


Share It