Bambi & Birdy

Bambi & Birdy

Sonntag, 16. Juni 2013

everywhere are birds...

Origami - Kranich Mobile































- immerdar möge mein Herz kleinen Vögeln
offen stehen denn sie sind das Geheimnis des Lebens
was sie auch singen ist besser als Wissen
wenn Menschen sie nicht mehr hören dann sind sie alt -
- E.E. Cummings -



Wenn ein Baby geboren wird, haben alle Menschen das Bedürfnis, die Welt mit Glitzer und Fröhlichkeit zu bestreuen. So natürlich auch ich.
Und so wurde aus einer Kiste mit bunten Origami-Kranichen (ein großes Dankeschön hier an N) ein wunderbares Mobile!

and by the way ... es verzückte nicht nur Kinderaugen!

Origami - Cranes Mobile

- may my heart always be open to little birds
who are the secrets of living
whatever they sing is better than to know
and if men should not hear them men are old -
- E.E. Cummings -

When a baby is born, everyone has the feeling to dust the world in glitter and happiness. So do I.
From a box of origami cranes (thanks to N) to a wonderful mobile!

By the way...not only the kids were amazed!



















Ihr benötigt:
  • Jemanden, der euch 30 Origami - Kraniche bastelt 
  • durchsichtige Fäden oder Angelschnur
  • kleine Perlen zum verzieren
  • Stock/ oder Metallstange
  • im Bastelladen erhältlich, kleine Metallkugeln, die sich unter jedem Kranich zusammendrücken lassen. Damit verhindert man das Rutschen der Kraniche! So bleiben sie alle auf ihrer Position und tanzen im Wind!

you need:
  • someone who can make you 30 origami - cranes
  • transparent yarn/ fishing line
  • pearls
  • a wooden stick
  • small metal balls to squeeze them under the bird. This stabilize the crane and will help the bird hold the position. Now it can dance in the wind!
Ein Kranich Mobile zu erstellen ist sehr einfach! Zu erst erstellt man eine Art Mobile Aufbau...
To build a mobile is simple. Organize your ideas on a paper and start ...


















Dann mische deine lieblings Kraniche bunt zusammen und fädel sie auf deine vorbereiteten Schnur auf. Damit deine Kraniche auf ihren Positionen bleiben, benutzte die oben erwähnten Metallkugeln (erhältlich im Bastelladen). Diese befästige einfach direkt unter jedem Kranich und drücke die Metallkugel zusammen. Um dein Mobiel zu verschönen, kannst du es natürlich mit weitern Perlen oder Blumen verzieren!

Than pick out your favorite cranes and mix them colorful together. Bead the birds after your plan on the lines. Put under every crane one of the metal balls and squeeze them together so the bird can not fall of the line. If you like to decorate your mobile just add a couple of pearls or flowers to the cranes.

Viel Spaß beim ausprobieren!
Have fun building your own origami-cranes mobile!

- Bird -


Keine Kommentare:

Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.