Bambi & Birdy

Bambi & Birdy

Mittwoch, 4. Dezember 2013

Queen Bee of the week: Joy Denalane

We didn´t forget our Queen Bee´s... but we had a little bit stress around here. They might not come every week but we will present all of our favorite ladies bit by bit! We promise!

This week we love to introduce to you all the wonderful singer and song writer from Germany:
Joy Denalane!

Wir haben unsere Queen Bees nicht vergessen... doch Universitäts-Stress hatte uns leider die letzten Wochen davon abgehalten. Unsere "favorite Ladies" werden vielleicht nicht jede Woche auftauchen, doch wir werden ab und an über eine dieser Ladies schreiben.

Diese Woche möchten wir euch eine deutsche Sängerin und Song-Schreiberin vorstellen:
Joy Denalane!

http://www.musikmarkt.de



























With the Band "Freundeskreis" (Max Herre & Co) Joy Denalane got famous in Germany.

Mit der Band Freundeskreis (Max Herre & Co) wurde Joy Denalane in den 90gern in Deutschland bekannt.

"Mit dir steht die Zeit still. Du verwirrst mich,                (With you the time stays still)
bist zuviel für mich. Spür´wie du mein Willen brichst..." (you are to much for me. I feel that you will      
                                                                                          break my will)

With this line Joy and Max went directly in our hearts. And naturally the rumors started to grow that these tow would´t last long just as friends and work partners...

Mit diesen Zeilen sangen sich Joy und Max in unsere Herzen. Und die Gerüchteküche brodelte, denn mit den Zeilen...

"...ist es mehr als nur ein Spiel?                               (Is it more that just a game)
leg die Karten auf den Tisch                                     (Put the cards on the table)
Meinst du ich bleib´kühl wenn du bei mir bist.        (Do you think that I am cool when I´m with you?)
Ich will nichts tun, was ich später mal bereu´n werd´ (I don´t wanne do something I could regret)
doch heut´Nacht brauch ich bisschen mehr als Freundschaft..." (but tonight I need more than just
                                                                                                      friendship)

...it was obvious that their was love in the air. This two exceptional artists fell in love and startet an unbelievable carrier.

...war es eindeutig, dass dort mehr als nur musikalische Kooperation entstand.
Die beiden Ausnahmekünstler verliebten sich ineinander und begannen eine langjährige Beziehung und Karriere. 

"...deine Küsse machen süchtig, nimm Rücksicht (your kisses make me addicted, please respect this)
Ich weiß du bist berüchtigt..."                               (I know you are notorious)

She took us on her journey... followed by plenty of english and german hits.
Some were with Max together, but usually she would perform alone and inspired the world.
Joy Maureen Denalane was born in 1973 in Berlin. And until know she is one of the most important german Soul and R&B singer and song writer.

"Born&Raised", is a song from 2006, where she gave us a little glimpse into her private life.

Sie nahm uns mit auf ihre Reise... Es folgten eine Vielzahl an englisch- und deutschsprachigen Hits. Ab und an vertont mit Max, doch auch ohne ihre zweite Hälfte begeistert sie die Welt. 
Joy Maureen Denalane wurde 1973 in Berlin geboren. Bis heute ist sie eine der größten deutschen Soul und R&B Sängerinnen. 

In ihrem Song "Born&Raised", aus dem Jahre 2006 ,verrät Joy ihren Fans etwas mehr über ihr Privatleben. 

"I was the first of three sisters
My older brothers would treat me like a princess.."

http://thumbs3.ebaystatic.com/d/l225/m/m3Pq1IU-Uwr9clu9C2PTowg.jpg

"...It´s alright
Even though we had to struggle
Sometimes
Even if we stumbled..."

The song talks about ruff times, but also about love and a fulfilled childhood.

Der Song erzählt von einer nicht immer leichten, jedoch erfüllten Kindheit. 

"...16 when I first left home
already hard headed thinking I was grown..."

With 16 years she left home... did her A levels when she was 22 and was already addicted to her passion, music!

Sie verließ mit 16 ihr zu Hause, holte das Abitur mit 22 Jahren nach und widmete sich fortwährend ihrer größten Leidenschaft, der Musik!

"...Berlin girl, half african, half caucasian
Imagine conflicts I´m facing
Skipped school, went clubbing with them black GI´s
Arguments on the phone would make my mama cry
I fell in love with this thug, daddy threw a fit
Only took one year, that nigga´s doing a bid
This is back when P.E. gave us identity
A young girl in the streets of west Germany
That´s how I was born and raised
Now mama, look at where I am today..."

http://www.am-ende-des-tages.de/photos/cache/120128-bacardi-150-ballroom/DSC_7553.jpg_700.jpg

















Today she is a star on the german Soul and R&B sky. She inspired us with her songs, her voice and her natural beauty.
We never forget our first concert in Cologne. It was her first concert after a fife year break and she started her show with the words: "It is so good to be back on stage, which mean the world to me.

Heute ist sie einer der Sterne am deutschen Soul and R&B Himmel. Sie bereichert uns mit tiefsinnigen Songs, einer atemberaubenden Stimme und natürlicher Ausstrahlung...
Wir werden unser ersten Konzert von ihr nie vergessen..
Sie eröffnete ihre Tour in Köln nach einer fünf jährigen Pause mit den Worten:
"Es ist so toll wieder hier zu sein, auf den Brettern, die die Welt bedeuten!"

She amazes us every day!

Sie inspiriert uns jeden Tag! 

Thanks Joy!
Danke Joy!

to read more about her and her amazing work:
Für mehr Infos über Joy und ihr musikalische Werk:
http://www.joydenalane.com

Keine Kommentare:

Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.