Bambi & Birdy

Bambi & Birdy

Montag, 22. September 2014

keine Pläne und leicht einen sitzen...

Venice photographed by a person who is way more gifted than I am

M and I arrived in Italy on Friday. We spent a beautiful weekend in Venice. A German comedian once said that happiness is having no plans and being a bit drunk! We made that our motto and had a very chilled time. After a huge strike by the Italian railway workers (if your relationship survives 3 hours in the information office of the main station with 300 angry people, you'll be fine :-) ), we finally arrived in Trieste- my home for the next months, late last night. I can hardly believe the beauty of Trieste and am very grateful to sit in a lovely cafe, overlooking the sea :-)
Soon, real life will start, with plans and courses, but right now, I just breathe, drink Espresso and feel blessed!

M und ich sind Freitag in Italien angekommen, und haben ein wunderschönes Wochenende in Venedig verbracht. Ein Komödiant hat mal gesagt, dass Glück ist keine Pläne zu haben, und leicht einen sitzen. Wir haben das zu unserem Motto gemacht und hatten eine sehr angenehme Zeit :-) 
Nach einem riesigen Streik der italienischen Bahn (wenn die Beziehung 3 Stunden im Informationsbüro am Hbf, zusammen mit 300 wütenden Reisenden überlebt, dann kann man sich sicher sein :-) ), sind wir spät gestern Abend in Triest angekommen. Ich kann die Schönheit dieser Stadt kaum fassen und bin sehr, sehr dankbar jetzt gerade in einem kleinen Cafe mit Meerblick zu sitzen. Bald wird das wahre Leben mit Plänen und Kursen beginnen, aber gerade fühle ich mich gesegnet einfach hier zu sitzen, zu atmen und Espresso zu trinken!

my slightly drunk man

great (!!!) Venecian food!


then we travelled from Venice to Trieste....
Trieste by night

Keine Kommentare:

Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.