have a wonderful weekend!

I can feel the spring coming! 

...cheers to the opportunity to travel the world!

A week gone, and now back again in Germany... Bambi an I met in Italy, to visit Florence together - a long time dream of ours, that finally came true! How can you celebrate the end of a hard semester better than go on a trip with you best friend?!
I am so glad, that we have just one week ahead of us, until she comes back and we can go back to our normal routine, of seeing each other every day... ;-)

While I still feel the travel bug in me - I enjoy (hopefully sunny) Germany for a while!

To all of you guys, have a wonderful weekend!

Wir waren eine Woche verschwunden, und nun bin ich schon wieder in Deutschland... 
Wir haben uns in Italien getroffen, um endlich die zauberhafte Stadt Florenz zu besichtigen - ein langersehnter Wunsch, der in Erfüllung ging. Wie kann man das Ende eines harten Semesters besser zelebrieren, als mit seiner besten Freundin ein wenig zu reisen?! 
Ich bin sehr dankbar, dass wir nur noch eine knappe Woche vor uns haben, bis sie endlich zurück ist und wir zu unserer Routine, des täglichen Treffens, zurückkehren können... ;-)

Auch wenn ich immer nur die Reise-Hummel spüre - genieße ich das (hoffentlich sonnige) Deutschland noch eine Weile!

Euch allen dort draußen, wünsche ich ein wunderbares Wochenende!

and here, links from around the world:
und hier noch Links aus der ganze Welt:

I feel spring is just around the corner - fall in love with these espadrilles:
http://www.artofsoule.com/espadrilles-rose-magnum-71

this is hilarious - a toddler's daily to do list:
http://www.huffingtonpost.com/chris-cate/20-things-on-a-toddlers-daily-to-do-list_b_6695648.html?ir=Good+News&ncid=fcbklnkushpmg00000023

Bittersweet Jumpers - I am in a mood to go shopping with my best Bambi!
http://bittersweetclth.com/jumpers.html?

that could be my new spring drink! - organic - lavender - lemonade:
http://buynongmoseeds.com/how-to-make-delicious-organic-lavender-lemonade/