Have a wonderful weekend

http://notesondesign.tumblr.com/post/58949470124

We've had a busy week, finally finishing our old flat and handing over the keys (it's done and we're grateful, exhausted, happy, and won't move again in a long, long time)!
As a reward Birdy is heading to lovely Granada to spend a couple of days in her favorite city on earth.
I'll be driving to southern Germany later today to spend some time with my favorite man on earth (my boyfriend is doing an internship in his home-region).
We hope that you have lots of things to look forward to this weekend as well and wish you a wonderful weekend!

Wir hatten eine anstrengende Woche, in der wir endlich die Arbeiten in unserer alten Wohnung beendet haben und die Schlüssel übergeben (wir sind dankbar, erschöpft und glücklich und werden lange, lange Zeit nicht mehr umziehen)!
Als Belohnung fliegt Birdy heute ins sonnige Granada, um ein paar Tage in ihrer Lieblingsstadt zu verbringen.
Ich fahre später nach Süddeutschland, um ein wenig Zeit mit meinem Lieblingsmann zu verbringen (mein Freund macht ein Praktikum in seiner Heimat).
Wir hoffen, dass ihr auch alle Dinge vorhabt, auf die ihr euch freut und wünschen euch ein wundervolles Wochenende!

a girl crush...this girl makes me wanna be 20 kilos more woman:
http://girlwithcurves.com/

a touching story about one brave pig:
http://www.huffingtonpost.com/2013/09/26/piglet-yoda-escapes-slaughterhouse_n_3990757.html?ncid=edlinkusaolp00000009

a few beautiful words by Natalie Portman on feminism:
http://www.elleuk.com/star-style/news/elle-uk-november-2013-natalie-portman-tom-hiddleston#image=1

a truly disturbing video that made me think:
http://www.trueactivist.com/gab_gallery/holy-sh-t-without-saying-a-word-this-6-minute-short-film-will-make-you-speechless/